{"id":124,"date":"2021-08-18T18:38:23","date_gmt":"2021-08-18T18:38:23","guid":{"rendered":"https:\/\/maronfamily.ch\/?page_id=124"},"modified":"2026-01-02T16:37:48","modified_gmt":"2026-01-02T15:37:48","slug":"maron-whats-in-a-name","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maronfamily.ch\/?page_id=124","title":{"rendered":"Maron: What&#8217;s in a name?"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>In Switzerland, &#8220;Maron&#8221; is not a very common family name. However, according to forebears.io, there are 289 people sporting this surname in the country (2021). A consultation of telsearch.ch further indicates that most of them live in the cantons Graub\u00fcnden, Z\u00fcrich and Thurgau.<\/p>\n\n\n\n<p>The Swiss roots of many of these families seem to be in the eastern regions of the country. Records of the State Archives of Graub\u00fcnden indicate that the &#8220;Maron&#8221; clan was already present in Bonaduz since the seventeenth century, in fact even long before this area became part of the Swiss Confederation. It is further recorded by &#8220;Dorfchronik Rh\u00e4z\u00fcns&#8221; (rhaezuens.ch) that the family &#8220;Maron&#8221; had originally immigrated from Italy.<\/p>\n\n\n\n<p>Another branch of the Swiss Maron&#8217;s can be found today in Thurgau and St. Gallen. Probably of different origins than the Rh\u00e4z\u00fcnser branch, due to even longer presence in Swiss territory, they even posses a beautiful coat of arms (chgh.ch).<\/p>\n\n\n\n<p>My personal family tree has no Rh\u00e4z\u00fcnser\/Thurgauer\/St. Galler &#8211; at least as far back as I was able to trace it, but it is deeply rooted in the northern Italian region of Veneto &#8211; particularly the countryside of what is now the province of Verona. <\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Maron&#8221; fits into the pattern of typical surnames from this region, with linguistic Venetian origin with consonant ending, especially &#8220;-n&#8221;. According to italyheritage.com, among the surnames ending in &#8220;-n&#8221; in the Veneto there are common toponymic, such as Bressan (=from Brescia), Furlan (=from Friuli), Pavan (=from Padua); others are derived from professions and nicknames: Marangon (=carpenter), Ballarin (=dancer), Bordignon (=spinner); and finally there are patronomics: Berton, Lorenzon, Baldan.<\/p>\n\n\n\n<p>There seems to be no absolute certainty regarding the origin of the surname &#8220;Maron&#8221;. Nevertheless it is well documented (e.g. K. Winkler: &#8220;Mensch und Gebirge im Fr\u00fchmittelalter: Die Alpen im Vergleich&#8221;) that mountain guides in the alps &#8211; or mountaineers &#8211; have long been identified as &#8220;Marrons&#8221;, a word which could have derived from the ancient Celtic &#8220;marra&#8221;, with evident widespread use in the alps &#8211; from Provence to Tirol &#8211; and meaning &#8220;scree&#8221;, or broken rock fragments at the base of&nbsp;a mountain&nbsp;cliff&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Whatever the origins, I am quite happy with them while living in the beautiful canton Bern of the Swiss confederation. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Switzerland, &#8220;Maron&#8221; is not a very common family name. However, according to forebears.io, there are 289 people sporting this surname in the country (2021). A consultation of telsearch.ch further indicates that most of them live in the cantons Graub\u00fcnden, Z\u00fcrich and Thurgau. The Swiss roots of many of these families seem to be in <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/maronfamily.ch\/?page_id=124\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-124","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maronfamily.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maronfamily.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maronfamily.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maronfamily.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maronfamily.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=124"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/maronfamily.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":756,"href":"https:\/\/maronfamily.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/124\/revisions\/756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maronfamily.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}